acum 1 an
83
În timpul unei ieşiri în spaţiu în afara Staţiei Spaţiale Internaţionale (ISS), o astronaută a scăpat o trusă de scule, iar acum echipamentul se află pe orbita Pământului, relatează AFP, potrivit News.ro.
Jasmin Moghebli şi Loral O'Hara, două astronaute americane de pe ISS, au efectuat pe 1 noiembrie o ieşire în spaţiu de şase ore şi 42 de minute pentru a face o serie de reparaţii. Însă, în timpul misiunii lor, o geantă cu scule a alunecat din greşeală din mâna uneia dintre ele, a informat NASA.
Trusa de culoare albă, care nu a putut fi recuperată, pluteşte acum pe orbită, în apropierea ISS.
„Centrul de control al misiunii a analizat traiectoria genţii cu scule şi a stabilit că riscul ca acesta să intre în contact cu staţia este scăzut, iar echipajul de la bord este în siguranţă", a precizat NASA.
Aceste unelte „nu au fost necesare pentru restul ieşirii în spaţiu", a adăugat agenţia spaţială americană.
Cele două misiuni planificate s-au desfăşurat fără probleme, iar o a treia - îndepărtarea unui echipament radio - a trebuit să fie amânată din lipsă de timp.
Nu este prima dată când se pierd instrumente în timpul unor ieşiri în spaţiu de pe ISS. în 2008, o geantă care conținea două pistoale de ungere, un cuţit şi mănuşi s-a pierdut în spațiu. Conţinutul celei pierdute pe 1 noiembrie nu a fost precizat de NASA.
În prezent, acest „gunoi spaţial” a fost catalogat şi este urmărit, alături de alte peste 35.000 de resturi care orbitează în jurul Pământului, potrivit Agenţiei Spaţiale Europene (ESA).
English (US) · 
Romanian (RO) ·